יוסף בן מתתיהו (המכונה גם יוספוס פלביוס, היסטוריון יהודי הלניסטי, 100-38)
אחד האצטגנינים ( – חכמים מצרים צופי עתידות) הודיע למלך, שעתיד באותו זמן להיוולד איש בישראל שישפיל את מלכות מצרים… והמלך פחד וציוה בעצתו של אותו אצטגנין להשליך היאורה ולהרוג כל זכר שייולד לבני ישראל, ופקד שמילדות מצריות תשגחנה שעת חבליהן של נשי העברים ותקפדנה על לידותיהן.
(קדמוניות היהודים ספר שני ט)

דון יצחק אברבנאל (פרשן ימי הביניים, ספרד 1437־1508)
ולא היו עבריות, כי איך יבטח ליבו בנשים העבריות שימיתו ולדיהן, אבל נשים מצריות מילדות את העבריות, רצונו לומר, עוזרות אותן ללדת, כמו שאמר "בְּיַלֶּדְכֶן אֶת הָעִבְרִיּוֹת" (פסוק טז).

רש"י
"שִׁפְרָה" – זו יוכבד (אמו של משה), על שם שמשפרת את הוולד.
"פוּעָה" – זו מרים (אחותו של משה), על שם שפועה ומדברת והוגה לוולד כדרך הנשים המפייסות תינוק בוכה.